| |
| Sponsor |
| Der Sponsor des Wettbewerbs ist Rockstar Games, ein einhundertprozentiges Tochterunternehmen des in den Vereinigten Staaten ansässigen Unternehmens Take Two Interactive Inc. Die Adresse des Sponsors lautet: Rockstar Games, 622 Broadway, New York, NY 10012, USA. |
|
|
| Teilnahmeberechtigung, Beitritt und Gewinn |
Sie nehmen an dem Wettbewerb automatisch teil, wenn Sie (a) ein Exemplar von Grand Theft Auto IV (das „Spiel“) besitzen, (b) ein registriertes Mitglied von www.rockstargames.com/socialclub (der “Social Club”) sind, das das Spiel im Zeitraum der Austragung des Wettbewerbs auf einem XBOX 360- oder Playstation3-Konto gespielt hat, das an Ihre Social Club-Mitgliedschaft gebunden ist (um Ihren Status festzustellen, loggen Sie sich beim Social Club ein, um zu sehen, ob Sie Ihre persönlichen Spiel-Statistiken für das Spiel einsehen können) und wenn Sie (c) die unten aufgeführten Anforderungen bezüglich Wohnsitz und Alter erfüllen.
Um teilzunehmen, müssen Sie (i) rechtmäßiger Einwohner der Vereinigten Staaten (ausgenommen Arizona, Connecticut, Maryland, North Dakota und Vermont), oder von Australien, Belgien, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, den Niederlanden, Neuseeland, Spanien, Schweden, der Schweiz, des Vereinigten Königreichs oder der Republik Irland sein, und (ii) zum Zeitpunkt des Beitritts das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben. Vorstände und Geschäftsführer, leitende Angestellte und sonstige Mitarbeiter des Sponsors, seines Mutterunternehmens sowie jegliche Mitarbeiter von sonstigen Partnerfirmen, Tochterunternehmen, Agenten, professionellen Beratern, Werbe- und PR-Agenturen wie auch deren unmittelbare Familienmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen und sind nicht gewinnberechtigt. Es gelten alle diesbezüglichen Gesetze und Verordnungen, sei es auf Bundes-, Länder- oder Gemeindeebene. DIESER WETTBEWERB FINDET NICHT STATT IN ARIZONA, CONNECTICUT, MARYLAND, NORTH DAKOTA UND VERMONT SOWIE AN SONSTIGEN ORTEN, WO DIES VERBOTEN IST. Nur 1 Teilnahme pro Person.
UM EINE GEWINNCHANCE ZU HABEN, MÜSSEN DIE TEILNEHMER (x) das Spiel während des Zeitraums, in dem der Wettbewerb stattfindet, beginnen und zu 100% durchspielen, (y) bis Ende des Zeitraums, in dem der Wettbewerb stattfindet, Zugang zum GTA IV 100%-Club Datenboard auf ihrer persönlichen Spielstatistikseite haben und dürfen (z) keine externen Cheats oder andere Methoden zur Erleichterung des Spiels verwenden, wie etwa die Installation duplizierter Spielstände oder die Verwendung von Software einer dritten Partei wie z.B. AR MAX oder Gameshark. Die Spieler dürfen aber alle Erleichterungen verwenden, die absichtlich im Spiel zugänglich sein sollen, wie z.B. freischaltbare Objekte oder Codes, die per Controller eingegeben werden.
ALLE FÜR EINEN GEWINN IN FRAGE KOMMENDEN TEILNEHMERKONTEN WERDEN NACH BEENDIGUNG DES WETTBEWERBS AUF IHRE GEWINNBERECHTIGUNG HIN ÜBERPRÜFT. DIE ANZEIGE IHRER STATISTIKEN AUF DEM 100% DATENBOARD WÄHREND DES VERANSTALTUNGSZEITRAUMS DES WETTBEWERBS BERECHTIGT NICHT ZUM ERHALT EINES PREISES. |
|
|
| Zeitraum der Austragung des Wettbewerbs |
| Der Wettbewerb beginnt um 00:01 Eastern Time am 29/4/08 und endet um 23:59:59 Eastern Time am 19/5/08. Eastern Time oder „ET“ ist die Zeitzone von New York City in den Vereinigten Staaten. |
|
|
| Preise & Gewinnchancen |
Alle Gewinner erhalten einen speziell hergestellten Grand Theft Auto IV "Schlüssel zur Stadt". Die Preise werden speziell hergestellt, nachdem die Anzahl der Gewinner feststeht. Die Herstellung kann bis zu 120 Tage dauern. Die Gewinner werden per E-Mail verständigt, an welchem Datum sie mit dem Erhalt ihres Preises rechnen können. Etwaiger Einzelhandelspreis US $25/ €15 (zuzügl. Mehrwertsteuer (“Mwst”)). Preise sind nicht übertragbar. Ersatz oder Austausch (auch gegen Bargeld) jeglicher Preise ist nicht gestattet, außer der Sponsor behält sich das Recht vor, einen beliebigen Preis durch einen gleichwertigen oder höherwertigen Preis zu ersetzen. Erweist sich ein Preis oder eine Gewinnbenachrichtigungs-E-Mail als unzustellbar oder antwortet ein potenzieller Gewinner nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach der Benachrichtigung, oder weigert sich dieser, die erforderlichen Dokumente auszufertigen, so verfällt der Preis. Es kann von den Gewinnern verlangt werden, Dokumente einschließlich einer Versicherung an Eides Statt über Teilnahmeberechtigung, einer Veröffentlichungsgenehmigung und/oder eventuell erforderlicher Steuerformulare auszufüllen und vorzulegen, um den Preis zu erhalten. Verloren gegangene oder gestohlene Preise werden vom Sponsor nicht ersetzt.
Außer an Orten, wo dies verboten ist, werden alle Preise ohne Mängelgewähr ("AS IS") verliehen und OHNE GARANTIE IRGENDWELCHER ART, sei es ausdrücklich oder gesetzlich vorgeschrieben (einschließlich jeglicher gesetzlichen Garantie über eine durchschnittliche Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck), außer an Orten, an denen dies untersagt ist. IM GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN RAHMEN (SEI ES AUF BUNDES-, LÄNDER- ODER GEMEINDEEBENE) FÄLLT DIE ENTRICHTUNG ETWAIG ANFALLENDER STEUERN UND ABGABEN EINSCHLIESSLICH MEHRWERTSTEUER UND ZOLL, DIE IN VERBINDUNG MIT DEM ERHALT ODER DER BENUTZUNG DES PREISES ANFALLEN KÖNNTEN, IN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG DES GEWINNERS.
Im Streitfall gilt die Teilnahmeerklärung seitens des autorisierten Kontoinhabers der angegebenen E-Mailadresse als erfolgt zum Zeitpunkt des Beitritts oder der Registrierung beim Social Club. Der “autorisierte Kontoinhaber” ist definiert als diejenige natürliche Person, die durch einen Internetzugangs-Provider, einen Online-Service-Provider oder eine andere Organisation (Unternehmen, Bildungseinrichtung usw.), die auf der Domain, die in der geschickten E-Mail angegeben ist, verantwortlich ist für die Vergabe von E-Mailadressen, einer E-Mailadresse zugeordnet wird. |
|
|
| Sammlung von Informationen |
| Die für die Durchführung des Wettbewerbs nötigen Informationen wurden vom Sponsor für jeden jeweiligen Teilnehmer zum Zeitpunkt seiner Registrierung beim Social Club erhoben und zwar unter Beachtung der Datenschutzrichtlinien des Sponsors, einsehbar untert www.rockstargames.com/socialclub/privacy (die “Datenschutzrichtlinien”). Durch den Beitritt beim Social Club oder die Teilnahme am Wettbewerb geben Sie Ihre Einwilligung, dass Ihre persönlichen Angaben, die Sie im Zuge der Registrierung gemacht haben, ebenso wie alle weiteren Informationen, die im Verlauf Ihrer Teilnahme gegeben haben oder die gesammelt wurden, wie in den Datenschutzrichtlinien dargelegt, vom Sponsor gesammelt, genutzt und verarbeitet werden können. Falls Sie französischer Staatsbürger sind und/oder Bürger eines anderen Landes, dessen Bürger an diesem Wettbewerb teilnahmeberechtigt sind, werden Sie gemäß französischem Recht und/oder anderen Gesetzen zur Sammlung und Verarbeitung von Daten darauf hingewiesen, dass der Datensammler Take Two Interactive ist, dessen Server und Computersysteme sich in den Vereinigten Staaten befinden und der darum solche Daten in den Vereinigten Staaten speichert. Auf Verlangen erhalten Sie Zugang zu Ihren persönlichen Daten. Unter bestimmten Umständen haben Sie auch ein Recht, der Datensammlung zu widersprechen. Um ein solches Recht auszuüben, können Sie sich an Ansprechpartner wenden, die in den Datenschutzrichtlinien des Social Club angegeben sind. Auf Verlangen können Sie Ihre Daten auch zurückziehen, werden dann aber als Teilnehmer des Wettbewerbs disqualifiziert, falls Sie Ihre persönlichen Daten vor der Ziehung und Verleihung der Preise zurückziehen. |
|
|
| Generelle Haftungsfreistellung |
| Durch Ihre Teilnahme am Wettbewerb befreien Sie im Rahmen geltenden Rechts den Sponsor und jegliche seiner Mutterunternehmen, Tochterunternehmen, Partnerunternehmen, Vorstände und Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Agenturen (im folgenden „die befreiten Parteien”) von jeglicher Haftung irgendwelcher Art. Sie erklären sich einverstanden, keinerlei Ansprüche gegen die befreiten Parteien geltend zu machen bezüglich jeglicher Kosten, Verletzungen, Verluste oder Schäden irgendwelcher Art, die aus dem Wettbewerb oder in Verbindung damit entstehen (einschließlich der Teilnahme an dem Wettbewerb) oder bezüglich Lieferung, Nichtlieferung, Annahme, Besitz, Gebrauch oder Unfähigkeit zum Gebrauch von jeglichem Preis (einschließlich jeglicher Ansprüche, Kosten, Verletzungen, Verluste und Schäden in Bezug auf persönliche Verletzungen, Tod, Beschädigung oder Zerstörung von Besitzgegenständen, Rechte auf Publizität oder Privatsphäre, Diffamierung oder Darstellung in einem falschen Licht, ob beabsichtigt oder unbeabsichtigt), sei es ausgehend von einem Vertragsverhältnis, einem Delikt (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Garantie oder einer anderen Theorie. Einige Rechtsprechungen erlauben (i) keinen Ausschluss gesetzlicher Garantien auf geltende, verbriefte Rechte und im Falle von Ländern wie Deutschland, dem Vereinigten Königreich und/oder den Niederlanden (ii) keine Beschränkung der Haftung einer Vertragspartei im Hinblick auf Schäden oder Tod, verursacht durch Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten. Die oben genannten Ausschlüsse und Beschränkungen können also in einigen Fällen eventuell ungültig sein. |
|
|
| Versicherung an Eides Statt/Erklärung & Freistellung |
| Als Bedingung für den Erhalt eines jeglichen Preises, muss der Gewinner eventuell dem Sponsor eine schriftliche, unterzeichnete Versicherung an Eides Statt/eine Erklärung ausfertigen und zustellen, in der er versichert, dass er diese Teilnahmebedingungen erfüllt und akzeptiert und auch die Haftungsfreistellung im rechtlichen Rahmen akzeptiert. Wird eine unterzeichnete Versicherung an Eides Statt/eine Erklärung nicht innerhalb von fünf (5) Tagen vorgelegt, kann der Preis verfallen. Potenzielle Gewinner sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle erforderlichen Materialien zugesandt werden; Belege über den Versand gelten hierbei nicht als Belege für den Erhalt seitens des Sponsors. |
|
|
| Gewinner-Liste; Anforderung der Teilnahmebedingungen |
| Eine Liste der Gewinner wird unter www.rockstargames.com/socialclub/events veröffentlicht, und zwar spätestens am 5/7/08 und bis 5/8/08. Für ein Exemplar der Gewinner-Liste schicken Sie nach dem 5/7/08 und vor dem 5/8/08 einen frankierten, an sich selbst adressierten Din A4-Umschlag an den Sponsor unter der unten angegebenen Adresse, Betreff: 100% CLUB CONTEST Gewinner-Liste. Um ein Exemplar dieser Teilnahmebedingungen zu erhalten, gehen Sie auf www.rockstargames.com/socialclub/events oder schicken Sie einen frankierten, an sich selbst adressierten Din-A4-Briefumschlag an den Sponsor unter der unten angegebenen Adresse, Betreff: 100% CLUB CONTEST Anforderung der Teilnahmebedingungen. |
|
|
| Allgemeine Regeln |
| Durch Ihre Teilnahme an dem Wettbewerb akzeptieren Sie, dass diese Offiziellen Teilnahmebedingungen und Entscheidungen des Sponsors bindend für Sie sind. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für verspätete, verloren gegangene, verzögerte, unvollständige, beschädigte oder fehlgeleitete überlassene Daten, Antworten, schriftliche oder sonstige Korrespondenz, sei es via Internet, E-Mail, per Post oder sonstige Übermittlungsarten, oder für Diebstahl, Zerstörung oder nicht autorisierten Zugriff auf oder Veränderungen an überlassenen Daten per Telefon, elektronisch, per Netzwerk, Computer, Hardware, Softwareprogramm oder Übertragung, durch Fehlfunktionen, Ausfälle oder Schwierigkeiten. Durch die Teilnahme an dem Wettbewerb stellt der Teilnehmer den Sponsor, sein Mutterunternehmen und deren Partnerunternehmen, Tochterunternehmen, Vorstände und Geschäftsführer, leitende Angestellte und Mitarbeiter, Sponsoren und Agenten einschließlich Werbe- und PR-Agenturen von jeglicher Haftung frei in Zusammenhang mit dem Wettbewerb oder der Annahme, des Besitzes oder Gebrauchs eines jeglichen Preises, einschließlich (i) jeglicher Situationen, deren Eintreten außerhalb der Kontrolle des Sponsors liegen, die zur Folge haben könnten, dass der Wettbewerb unterbrochen oder fehlerhaft wird; (ii) einschließlich jeglicher Verletzungen, Verluste oder Schäden (egal ob kompensatorisch, direkt, zufällig, als Folge auftretend oder sonstige), die in Verbindung mit oder infolge des Preises, seiner Annahme, seines Besitzes oder seiner Verwendung auftreten oder aus der Teilnahme an dem Wettbewerb resultieren; und (iii) einschließlich jeglicher Druckfehler oder typographischer Fehler in jeglichen Materialien in Verbindung mit dem Wettbewerb, außer an Orten, wo dies gesetzlich verboten ist. Alle Entscheidungen des Sponsors in Verbindung mit dem Wettbewerb sind unanfechtbar. Außer an Orten, wo dies gesetzlich verboten ist, behält sich der Sponsor das Recht vor, den Wettbewerb ganz oder teilweise einseitig abzubrechen, zu verändern oder auszusetzen im Falle von Betrug, technischen oder anderen Schwierigkeiten oder falls die Intaktheit des Wettbewerbs beschädigt wird, und zwar ohne Haftung gegenüber dem Teilnehmer. Der Sponsor behält sich das Recht vor, einseitig jeglichen Gewinner zu disqualifizieren nach Entscheidung durch den Sponsor. |
|
|
| Zusätzliche Bedingungen |
| Außer an Orten, an denen es gesetzlich untersagt ist, jegliche Preise anzunehmen, willigt der Gewinner ein, dass sein Name, Foto oder sonstiges Abbild, biographische Informationen, die Gewinn-Rückmeldung sowie Aussagen über den Gewinner (falls wahrheitsgetreu) zu Werbe- und PR-Zwecken eingesetzt werden können und zwar ohne weitere Entschädigung. |
|
|
| Streitfall |
| Außer an Orten, an denen es gesetzlich untersagt ist, (a) willigt der Teilnehmer ein, dass, als Bedingung für die Teilnahme an diesem Wettbewerb, jegliche und sämtliche Streitfälle, die nicht zwischen den Parteien gelöst werden können, Klagen und Ansprüche, die aus diesem oder in Verbindung mit diesem Wettbewerb oder jeglichen dort ausgelobten Preisen oder der Ermittlung der Gewinner entstehen, individuell geklärt werden, ohne Rückgriff auf jegliche Art von Sammelklage, und zwar ausschließlich durch Schlichtung nach den jeweils gültigen Schlichtungsregeln der American Arbitration Association; (b) Des weiteren ist dem Teilnehmer im Fall eines Streits unter keinen Umständen gestattet, Schiedssprüche zu erhalten über Schadensersatzansprüche und er verzichtet hiermit auf alle Rechte, Schadenersatzansprüche zu stellen, sei es als Strafgeld, Neben- oder Folgeschadenersatz, einschließlich Anwaltshonorare, ausgenommen die tatsächlich für den Teilnehmer angefallenen Kosten (z.B. Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb), und der Teilnehmer verzichtet außerdem auf alle Rechte, Schadenersatzzahlungen zu vervielfältigen oder zu steigern; und (c): Die Schlichtung findet im Staat New York statt, in der Stadt New York, im County New York, und der Schlichterspruch kann jedem zuständigen Gericht vorgelegt werden. |
|
|
| Geltendes Recht und Gerichtsssand |
| Außer an Orten, an denen dies gesetzlich untersagt ist, gilt für diese Werbeaktion US-amerikanisches Recht und sie unterliegt allen diesbezüglichen Bundesgesetzen, Einzelstaatlichen Gesetzen und örtlichen Gesetzen und Regelungen. Dies gilt nicht, an Orten, an denen dies gesetzlich verboten ist. Alle Probleme und Fragen hinsichtlich der Konstruktion, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit dieser Offiziellen Teilnahmebedingungen oder die Rechte und Verpflichtungen des Teilnehmers und des Sponsors im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb werden geregelt von und verfasst im Einklang mit den Gesetzen des Staates New York, U.S.A., ohne Auswirkung auf die Regelungen zu Gesetzeskonflikten. Jegliche Angelegenheiten und Verfahren, die nicht der Schiedsgerichtsbarkeit gemäß den Regelungen zur Schlichtung im Streitfall in diesen offiziellen Teilnahmebedingungen unterliegen und/oder ein Verfahren über einen Schiedsspruch, wird im Staat New York erfolgen, in der Stadt New York, im County New York. |
|
|
| Sonstiges |
| Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version dieser Offiziellen Teilnahmebedingungen und einer jeglichen Übersetzung, gilt die englische Version. Die etwaige Ungültigkeit oder Undurchführbarkeit einzelner hier aufgeführter Klauseln berührt in keiner Weise die Gültigkeit oder Durchführbarkeit anderer Klauseln in diesen Offiziellen Teilnahmebedingungen. Ihre Teilnahme an dem Wettbewerb unterliegt außerdem den Nutzungsbedingungen des Social Club. Diese sind einzusehen unter www.rockstargames.com/TOS. |
|
|
